Japan News and Discussion
Okina’s biography book will be published by publisher Fushosya on April 8.
Tuesday 01st April, 02:09 PM JST
Actress Megumi Okina, 28, will publish her biography revealing lots of juicy details about her life, including her divorce in 2005, the book’s publisher says. The book “Rouge Aculeus” (akai toge) will be published on April 8.
In the book, Okina writes about her marriage to Susumu Fujita, 34, the charismatic president of an Internet ad agency. She says they divorced because of their different values. She writes that during one quarrel, Fujita said to her, “What are you dissatisfied with? I’ve given you enough money.”
Okina says she currently has a trustworthy boyfriend.
5 Comments
OssanII at 01:02 AM JST - 2nd April
I guess the sequel can be titled "WTF is an Aculeus". Good thing I wasn't the highly paid translator. I would have called it "Red Thorn" and left early to go eat something.
tyedyed at 10:14 AM JST - 2nd April
I hope she doesn't forget the part where we hooked up in a club and went to a Love Motel. She's way too needy and clingy. I "Pity the Fool" that hooks up with her now. Fujita-san will be a happier man even without all the money he had to pay her gone from his wallet. It's a crying shame that too many of these hotties are like leaches and tend to suck the live out of everyone they are with. Never satisfied and it's never their fault. If Megumi wants to get a clue why things went wrong, maybe she should look in the mirror.
WhatJapanThinks at 12:14 PM JST - 2nd April
Assuming it's French and not Japlais, should it be Aculeus Rouge instead?
Oh, and is that the translator's effort, the official title (doesn't seem to be on the book cover) or what?
Nessie at 02:35 PM JST - 2nd April
Yes, Aculeus Rouge *if it's a reference to her. *Aculei Rouges if it's a tribute to her **plural **experiences. Oh, those Latin plurals, always an aculeus in my side.
Nessie at 02:37 PM JST - 2nd April
Aculeus Rouge if it's a reference to her; Aculei Rouges if it's a tribute to her plural experiences. Or just thorn, as Ossanll said.
Oh that Latin, forever an aculeus in my side.
Register or login to add a comment!