What Japan needs is not another paved-over riverbed—past spending programs have resulted in useless infrastructure—but structural reform to increase the country’s competitiveness.